2008年03月11日

すべてのアメリカ人のための科学

目次
翻訳進行度
はじめに0/0
第1章: 科学の本質 0/0
第2章: 数学の本質 0/0
第3章: 技術の本質 0/0
第4章: 物理的環境 0/0
第5章: 生活環境 0/0
第6章: 人間 0/0
第7章: 人間社会 0/0
第8章: 設計された世界 0/0
第9章: 数学的な世界
第10章: 歴史的観点 0/0
第11章: 共通テーマ 0/0
第12章: 心の習性 0/0
第13章: 効果的な学習と指導 0/0
第14章: 教育改革 0/0
第15章: 次の段階 0/0

第9章: 数学的な世界

この章の翻訳を担当したのは、siuyeさん、hoytさん、Kahjinさん、optical_frogさん、ALeoさん、黒影です。

[9-1]1st par in chap 9 - Science for all Japanese
[9-1,2]Science For All Americans 第9章 ”数学世界” - siuyeのメモ
[9-3,4] - siuyeのメモ
[9-5,6] - siuyeのメモ
[9-7,8,9]
[9-10]2008-03-19 - 雪国はつらつ製作所
幻影随想 別館: Chapter 9:[9-11]-[9-15]
[Science][SFAA]Chapter:9-16の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-17の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-18の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-19の和訳
[Science][SFAA]Chapter:9-20の和訳
Science For All Americans 第9章 ”数学の世界” - siuyeのメモ[9-21][9-22][9-23]
幻影随想 別館: Chapter 9[9-24]-[9-25]
[Science][SFAA]Chapter:9-26の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-27の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-28,29の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-30の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science]Science for All Americans翻訳プロジェクト ≪ Kahjin’s Weblog[9-31]
[Science][SFAA]Chapter:9-32の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
[Science][SFAA]Chapter:9-33の和訳 ≪ Kahjin’s Weblog
Chapter 9: THE MATHEMATICAL WORLD:修正案[9-31][9-32][9-33]:「標本抽出」の項目 - left over junk
推論[9-34] - siuyeのメモ
推論(続き)[9-35] - siuyeのメモ
siuyeのメモ [9-36,37]
siuyeのメモ[9-38]
推論(続き)[9-39,40,41] - siuyeのメモ
推論(最後)[9-42][9-43] - siuyeのメモ

続きを読む

第5章: 生活環境

この章の翻訳を担当したのは、ほりべさん、cyber-starさんです。

[5-1]-[5-33]
Science For All Americans翻訳プロジェクト: Chapter 5: THE LIVING ENVIRONMENT
続きを読む

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。